{"id":70,"date":"2022-04-25T08:54:22","date_gmt":"2022-04-25T08:54:22","guid":{"rendered":"http:\/\/invest.chisinau.md\/?page_id=70"},"modified":"2025-12-16T06:36:56","modified_gmt":"2025-12-16T06:36:56","slug":"cadrul-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/invest.chisinau.md\/en\/cadrul-legal\/","title":{"rendered":"The legal framework"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h3 data-start=\"4649\" data-end=\"4672\"><strong data-start=\"4653\" data-end=\"4672\">Legal Framework<\/strong><\/h3>\n<h4 data-start=\"4674\" data-end=\"4687\"><strong data-start=\"4679\" data-end=\"4687\">Laws<\/strong><\/h4>\n<ul data-start=\"4689\" data-end=\"6302\">\n<li data-start=\"4689\" data-end=\"4735\">\n<p data-start=\"4691\" data-end=\"4735\">Law No. 64 of 31.05.1990 on the Government<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4736\" data-end=\"4811\">\n<p data-start=\"4738\" data-end=\"4811\">Law No. 136 of 17.06.2016 on the status of the municipality of Chi\u0219in\u0103u<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4812\" data-end=\"4877\">\n<p data-start=\"4814\" data-end=\"4877\">Law No. 845 of 03.01.1992 on entrepreneurship and enterprises<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4878\" data-end=\"4928\">\n<p data-start=\"4880\" data-end=\"4928\">Law No. 411 of 28.03.1995 on health protection<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4929\" data-end=\"4973\">\n<p data-start=\"4931\" data-end=\"4973\">Law No. 534 of 13.07.1995 on concessions<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4974\" data-end=\"5030\">\n<p data-start=\"4976\" data-end=\"5030\">Law No. 721 of 02.02.1996 on quality in construction<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5031\" data-end=\"5115\">\n<p data-start=\"5033\" data-end=\"5115\">Law No. 835 of 17.05.1996 on the principles of urbanism and territorial planning<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5116\" data-end=\"5171\">\n<p data-start=\"5118\" data-end=\"5171\">Law No. 1134 of 02.04.1997 on joint-stock companies<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5172\" data-end=\"5256\">\n<p data-start=\"5174\" data-end=\"5256\">Law No. 523 of 06.07.1999 on public property of administrative-territorial units<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5257\" data-end=\"5339\">\n<p data-start=\"5259\" data-end=\"5339\">Law No. 1031 of 08.06.2000 on state regulation of external commercial activity<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5340\" data-end=\"5410\">\n<p data-start=\"5342\" data-end=\"5410\">Law No. 451 of 30.06.2001 on licensing of entrepreneurial activity<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5411\" data-end=\"5454\">\n<p data-start=\"5413\" data-end=\"5454\">Law No. 632 of 14.11.2001 on insolvency<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5455\" data-end=\"5509\">\n<p data-start=\"5457\" data-end=\"5509\">Law No. 397 of 16.10.2003 on local public finances<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5510\" data-end=\"5581\">\n<p data-start=\"5512\" data-end=\"5581\">Law No. 81 of 18.03.2004 on investments in entrepreneurial activity<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5582\" data-end=\"5646\">\n<p data-start=\"5584\" data-end=\"5646\">Law No. 435 of 28.12.2006 on administrative decentralization<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5647\" data-end=\"5707\">\n<p data-start=\"5649\" data-end=\"5707\">Law No. 436 of 28.12.2006 on local public administration<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5708\" data-end=\"5761\">\n<p data-start=\"5710\" data-end=\"5761\">Law No. 438 of 28.12.2006 on regional development<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5762\" data-end=\"5812\">\n<p data-start=\"5764\" data-end=\"5812\">Law No. 96 of 13.04.2007 on public procurement<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5813\" data-end=\"5897\">\n<p data-start=\"5815\" data-end=\"5897\">Law No. 121 of 04.05.2007 on administration and privatization of public property<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5898\" data-end=\"5958\">\n<p data-start=\"5900\" data-end=\"5958\">Law No. 135 of 14.06.2007 on limited liability companies<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5959\" data-end=\"6046\">\n<p data-start=\"5961\" data-end=\"6046\">Law No. 138 of 21.06.2007 on science and technology parks and innovation incubators<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6047\" data-end=\"6096\">\n<p data-start=\"6049\" data-end=\"6096\">Law No. 164 of 13.07.2007 on industrial parks<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6097\" data-end=\"6156\">\n<p data-start=\"6099\" data-end=\"6156\">Law No. 179 of 10.07.2008 on public-private partnership<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6157\" data-end=\"6225\">\n<p data-start=\"6159\" data-end=\"6225\">Law No. 163 of 09.07.2010 on authorization of construction works<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6226\" data-end=\"6302\">\n<p data-start=\"6228\" data-end=\"6302\">Law No. 131 of 08.06.2012 on state control over entrepreneurial activity<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-start=\"6304\" data-end=\"6333\"><strong data-start=\"6309\" data-end=\"6333\">Government Decisions<\/strong><\/h4>\n<ul data-start=\"6335\" data-end=\"7336\">\n<li data-start=\"6335\" data-end=\"6444\">\n<p data-start=\"6337\" data-end=\"6444\">Government Decision No. 936 of 16.08.2006 approving the Regulation on technical expertise in construction<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6445\" data-end=\"6550\">\n<p data-start=\"6447\" data-end=\"6550\">Government Decision No. 226 of 29.01.2008 approving the technical regulation on construction products<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6551\" data-end=\"6690\">\n<p data-start=\"6553\" data-end=\"6690\">Government Decision No. 476 of 04.07.2012 approving standard procedures and general conditions for the selection of the private partner<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6691\" data-end=\"6791\">\n<p data-start=\"6693\" data-end=\"6791\">Government Decision No. 245 of 19.04.2012 on the National Council for public-private partnership<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6792\" data-end=\"6958\">\n<p data-start=\"6794\" data-end=\"6958\">Government Decision No. 419 of 18.06.2012 on approval of the list of state-owned assets and public interest works\/services proposed for public-private partnership<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6959\" data-end=\"7057\">\n<p data-start=\"6961\" data-end=\"7057\">Government Decision No. 255 of 11.04.2013 on establishing the Interministerial Network for PPP<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7058\" data-end=\"7134\">\n<p data-start=\"7060\" data-end=\"7134\">Government Decision No. 1029 of 19.12.2013 on capital public investments<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7135\" data-end=\"7229\">\n<p data-start=\"7137\" data-end=\"7229\">Government Decision No. 786 of 04.10.2017 on acquisition of citizenship through investment<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7230\" data-end=\"7336\">\n<p data-start=\"7232\" data-end=\"7336\">Government Decision No. 322 of 17.04.2018 on the organization and functioning of the Investment Agency<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-start=\"7338\" data-end=\"7373\"><strong data-start=\"7343\" data-end=\"7373\">Ministerial Normative Acts<\/strong><\/h4>\n<ul data-start=\"7375\" data-end=\"7495\">\n<li data-start=\"7375\" data-end=\"7495\">\n<p data-start=\"7377\" data-end=\"7495\">Order No. 143 of the Ministry of Economy of 02.08.2013 on approval of the preliminary project risk allocation matrix<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-start=\"7497\" data-end=\"7556\"><strong data-start=\"7502\" data-end=\"7556\">Local Public Administration Acts (CMC \/ City Hall)<\/strong><\/h4>\n<ul data-start=\"7558\" data-end=\"8060\">\n<li data-start=\"7558\" data-end=\"7770\">\n<p data-start=\"7560\" data-end=\"7770\">CMC Decision No. 17\/4 of 01.10.2020 \u201cOn the approval of the list and initiation of the procedure for promoting and launching investment projects proposed for implementation through public-private partnership\u201d<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7771\" data-end=\"7931\">\n<p data-start=\"7773\" data-end=\"7931\">CMC Decision No. 8\/11 of 18.06.2020 \u201cOn the creation of the Working Group for examining the feasibility of offering real estate and services as PPP objects\u201d<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7932\" data-end=\"8060\">\n<p data-start=\"7934\" data-end=\"8060\">Order of the General Mayor No. 62-d of 19.02.2021 \u201cOn the approval of the municipal commission for monitoring PPP contracts\u201d<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-start=\"8062\" data-end=\"8077\"><strong data-start=\"8067\" data-end=\"8077\">Others<\/strong><\/h4>\n<ul data-start=\"8079\" data-end=\"8399\">\n<li data-start=\"8079\" data-end=\"8120\">\n<p data-start=\"8081\" data-end=\"8120\">Civil Code of the Republic of Moldova<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8121\" data-end=\"8161\">\n<p data-start=\"8123\" data-end=\"8161\">Land Code of the Republic of Moldova<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8162\" data-end=\"8204\">\n<p data-start=\"8164\" data-end=\"8204\">Labour Code of the Republic of Moldova<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8205\" data-end=\"8256\">\n<p data-start=\"8207\" data-end=\"8256\">Contraventional Code of the Republic of Moldova<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8257\" data-end=\"8399\">\n<p data-start=\"8259\" data-end=\"8399\">Order No. 82 of 25.02.2020 on the approval of monitoring commissions for PPP and concession contracts signed by the Public Property Agency<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-start=\"8401\" data-end=\"8429\"><strong data-start=\"8406\" data-end=\"8429\">Practical resources<\/strong><\/h4>\n<ul data-start=\"8430\" data-end=\"8997\">\n<li data-start=\"8430\" data-end=\"8673\">\n<p data-start=\"8432\" data-end=\"8673\">Practical Manual on PPP and Concessions:<br data-start=\"8472\" data-end=\"8475\" \/><a class=\"\" href=\"https:\/\/app.gov.md\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/6.-Manualul-practic-privind-PPP-si-concesiuni.pdf\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"8477\" data-end=\"8671\">https:\/\/app.gov.md\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/6.-Manualul-practic-privind-PPP-si-concesiuni.pdf<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8674\" data-end=\"8905\">\n<p data-start=\"8676\" data-end=\"8905\">Guide for Initiating and Implementing PPP and Concession Projects:<br data-start=\"8742\" data-end=\"8745\" \/><a class=\"\" href=\"https:\/\/old.app.gov.md\/storage\/upload\/publicpartnership\/acts\/13\/ghid_ppp.pdf\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"8747\" data-end=\"8903\">https:\/\/old.app.gov.md\/storage\/upload\/publicpartnership\/acts\/13\/ghid_ppp.pdf<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8906\" data-end=\"8997\">\n<p data-start=\"8908\" data-end=\"8997\">Chi\u0219in\u0103u Investment Guide:<br data-start=\"8934\" data-end=\"8937\" \/><a class=\"\" href=\"https:\/\/invest.chisinau.md\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"8939\" data-end=\"8997\">https:\/\/invest.chisinau.md\/<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal Framework Laws Law No. 64 of 31.05.1990 on the Government Law No. 136 of 17.06.2016 on the status of the municipality of Chi\u0219in\u0103u Law No. 845 of 03.01.1992 on entrepreneurship and enterprises Law No. 411 of 28.03.1995 on health protection Law No. 534 of 13.07.1995 on concessions Law No. 721 of 02.02.1996 on quality [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-template-suport.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-70","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/invest.chisinau.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/invest.chisinau.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/invest.chisinau.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/invest.chisinau.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/invest.chisinau.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/invest.chisinau.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2629,"href":"https:\/\/invest.chisinau.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions\/2629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/invest.chisinau.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}